<DNS-320>		
		
<COMMON_DESC>		
	<DESC1	VAL="ShareCenter 設定精靈"/>
	<DESC2	VAL="版權所有 © 2011-2013 D-Link 友訊科技股份有限公司。保留所有權利。"/>
	<DESC3 	VAL="NAS"/>
	<DESC4 	VAL="安裝"/>
	<DESC5 	VAL="設定"/>
	<DESC6 	VAL="完成"/>
</COMMON_DESC>		
		
<COMMON_BUTTON>		
	<BUTTON1	VAL="      開始"/>
	<BUTTON2	VAL="下一步驟"/>
	<BUTTON3	VAL="        前一步驟"/>
	<BUTTON4	VAL="完成"/>
	<BUTTON5	VAL="更新"/>
	<BUTTON6	VAL="複製電腦本機時間設定"/>
	<BUTTON7	VAL="測試電子郵件"/>
	<BUTTON8	VAL="      跳過"/>
	<BUTTON9	VAL="RAID進階設定"/>
</COMMON_BUTTON>		
		
<PAGE_WELCOME>		
	<TITLE		VAL="歡迎"/>
	<DESC1		VAL=" 歡迎使用 D-Link ShareCenter (DNS-320)"/>  
	<DESC1		VAL=" 安裝精靈。此精靈將引導您對 D-Link "/>
	<DESC1		VAL=" 網路儲存伺服器(NAS)進行設定。"/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<DESC2		VAL="建議在執行安裝精靈時，請使用有線網路連接，"/>
	<DESC2		VAL="避免網路連接錯誤問題發生。"/>
	<DESC2		VAL=""/>
	<DESC2		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="選擇您的語言："/>
</PAGE_WELCOME>		
		
<PAGE_PULL_FACEPLATE>		
	<TITLE	VAL="拉出上蓋板"/>
	<DESC1	VAL="向後滑動上蓋直到從裝置鬆開"/>
	<DESC1	VAL="。"/>
  <DESC1	VAL=""/>
  <DESC1	VAL=""/>
    			
	<DESC2	VAL="一旦面板鬆開後，將其拆下，"/>
	<DESC2	VAL="以露出裝置中的硬碟安裝插槽。"/>
	<DESC2	VAL=""/>
	<NOTE1	VAL="按一下下一步驟按鈕以繼續"/>
</PAGE_PULL_FACEPLATE>		
		
<PAGE_INSERT_DISK>		
	<TITLE	VAL="安裝硬碟"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL="插入一或兩顆 3.5 吋 SATA I/II 硬碟到一個可用的磁碟插槽。小心地將硬碟的接頭對正"/>
	<DESC1	VAL="到位於磁碟機插槽底部內側的 SATA 接頭，然後推入到 ShareCenter 直到其卡入接頭。"/>
	<DESC1	VAL="注意：如果硬碟沒有安裝妥當，LED 指示燈將不會亮起。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<NOTE1	VAL="按一下下一步驟按鈕以繼續。"/>
</PAGE_INSERT_DISK>		
			
		
<PAGE_ATTACH_FACEPLATE>		
	<TITLE	VAL="裝上面板"/>
	<DESC1	VAL="重新裝回上蓋到裝置上。"/>
	<NOTE1	VAL="按一下下一步驟按鈕以繼續"/>
</PAGE_ATTACH_FACEPLATE>		
			
		
<PAGE_CONNECT_NETWORK>		
	<TITLE	VAL="連接到您的網路"/>
	<DESC1	VAL="連接一條乙太網路線到DNS-320的乙太網路埠口。這網路線"/>
	<DESC1	VAL="應透過一台路由器或交換器，連接DNS-320到您的區域網路，"/>
	<DESC1	VAL="或直接連到一台電腦，以進行組態設定。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<NOTE1	VAL="按一下下一步驟按鈕以繼續。"/>
</PAGE_CONNECT_NETWORK>		
		
		
<PAGE_POWER_ON>		
	<TITLE	VAL="打開 NAS 的電源"/>
	<DESC1	VAL="連接電源供應器。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
  		
	<DESC2	VAL="請打開裝置的電源，並確保在"/>
	<DESC2	VAL="裝置前的電源 LED 有亮起。"/>
	<DESC2	VAL="按一下下一步驟按鈕以繼續。"/>
	<DESC2	VAL=""/>
	<DESC2	VAL=""/>
	<DESC2	VAL=""/>
</PAGE_POWER_ON>		
		
<PAGE_SELECT_DEVICE>		
	<TITLE	VAL="選擇裝置"/>
	<DESC1	VAL="請選擇一個裝置："/>
		
	<NOTE1	VAL="注意：所選擇裝置的電源 LED 指示燈"/>
	<NOTE1	VAL="ShareCenter 將會閃爍。"/>
</PAGE_SELECT_DEVICE>		
		
<PAGE_ADMIN_PASSWORD>		
	<TITLE	VAL="輸入管理員密碼"/>
	<DESC1	VAL="輸入您的管理員帳號密碼以登入 NAS。如果這是您第一次安裝，帳號為「admin」"/>
	<DESC1	VAL="，密碼為空白。"/> 
	<DESC1	VAL=""/> 
	<FIELD1	VAL="使用者名稱"/>
	<FIELD2	VAL="密碼"/>
	<NOTE1	VAL=""/>
	<NOTE1	VAL=""/>
</PAGE_ADMIN_PASSWORD>		
		
<PAGE_CREATE_NEW_PASSWORD>		
	<TITLE	VAL="為您的 NAS 建立一個新密碼"/>
	             
	<DESC1	VAL="建立一個新密碼以保護您的 NAS。在每一次您登入到ShareCenter的圖形化"/>
	<DESC1	VAL="管理界面 (GUI) 時，您將需要使用「admin」做為使用者名稱以及這個"/>
	<DESC1	VAL="新密碼。"/>
	<FIELD1	VAL="管理員識別碼"/>
	<FIELD2	VAL="密碼"/>
	<FIELD3	VAL="確認密碼"/>
	<NOTE1	VAL="注意：密碼必須包含至少 5-16 個字元。"/>
</PAGE_CREATE_NEW_PASSWORD>		
		
<PAGE_CONF_IP>		
	<TITLE	VAL="設定裝置 IP"/>
	<DESC1	VAL="如果您想要將ShareCenter設定為固定IP位址，請選擇 &#034;固定IP&#034; 並且輸入"/>
	<DESC1	VAL="需要的資訊，再按下一步。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="DHCP 用戶端"/>
	<FIELD2	VAL="固定 IP"/>
	<FIELD3	VAL="IP 位址"/>
	<FIELD4	VAL="子網路遮罩"/>
	<FIELD5	VAL="閘道器"/>
	<FIELD6	VAL="DNS1"/>
	<FIELD7	VAL="DNS2"/>
</PAGE_CONF_IP>		
		
<PAGE_CONF_INFO>		
	<TITLE	VAL="組態設定裝置資訊"/>
							
	<DESC1	VAL="如果有必要，請為此 ShareCenter 輸入您的工作群組、名稱"/>
	<DESC1	VAL="以及說明。再按下一步。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="工作群組"/>
	<FIELD2	VAL="名稱"/>
	<FIELD3	VAL="說明"/>
</PAGE_CONF_INFO>		
		
<PAGE_INTRO_DDNS>		
	<TITLE	VAL="使用動態 DNS 服務"/>
	<DESC1	VAL="啟用動態 DNS (DDNS) 可讓您將ShareCenter建立成一個具有網域名稱的伺服器"/>
	<DESC1	VAL="大多數寬頻網際網路服務供應商會設定一個動態（隨時改變）的 IP 位址。使用 "/>
	<DESC1	VAL="DDNS 服務供應商，不論您的 IP 位址怎麼改變，可讓您只需輸入主機名稱，就可"/>
	<DESC1	VAL="連線到您的 NAS。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="您是否有個 DDNS 帳戶？"/>
	<FIELD2	VAL="是"/>
	<FIELD3	VAL="否"/>
</PAGE_INTRO_DDNS>		
		
<PAGE_CONF_DDNS>		
	<TITLE		VAL="設定 DDNS 設定值"/>
	<DESC1		VAL="輸入您的 DDNS 帳號資訊以讓您可以使用一個網域名稱而不是 IP 位址連接上"/>
	<DESC1		VAL="您的 NAS。"/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="伺服器位址"/>
	<FIELD2		VAL="主機名稱"/>
	<FIELD3		VAL="（例如：me.domain.net)"/>
	<FIELD4		VAL="使用者名稱或金鑰"/>
	<FIELD5		VAL="密碼或是金鑰"/>
	<FIELD6		VAL="驗證密碼或是金鑰"/>
	<SELECT1	VAL="選擇動態 DNS 伺服器"/>
	<SELECT1	VAL="www.dlinkddns.com"/>
	<SELECT1	VAL="www.DynDNS.org(Custom)"/>
	<SELECT1	VAL="www.DynDNS.org(Free)"/>
	<SELECT1	VAL="no-ip.DDNS"/>
	<SELECT1	VAL="www.tzo.com"/>
	<NOTE1		VAL="注意：要啟用這項功能，需要從您當地的路由器設定開啟連接埠"/>
	<NOTE1		VAL="號碼 80 至 NAS。"/>
</PAGE_CONF_DDNS>		
		
<PAGE_CONF_TIME>		
	<TITLE		VAL="設定系統時間"/>
	<DESC1		VAL="設定時區、NTP 伺服器、系統日期與時間。"/>
	<FIELD1		VAL="時區"/>
	<FIELD2		VAL="啟用 NTP 伺服器"/>
	<FIELD3		VAL="NTP 伺服器"/>
	<FIELD4		VAL="日期與時間"/>
	<FIELD5		VAL="時"/>
	<FIELD6		VAL="分"/>
	<FIELD7		VAL="秒"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-12:00) 國際換日線西"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-11:00) 中途島、薩摩亞"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-10:00) 夏威夷"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-09:00) 阿拉斯加"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-08:00) 太平洋時區 (美國 &amp; 加拿大)；蒂華納"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-07:00) 亞歷桑娜"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-07:00) 奇瓦瓦、拉巴斯、馬薩特蘭"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-07:00) 山區時間 (美國 &amp; 加拿大)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-06:00) 中美洲、薩克斯其萬"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-06:00) 中央標準時區 (美國 &amp; 加拿大)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-06:00) 瓜達拉哈拉、墨西哥市、蒙特雷"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-05:00) 波哥大、利馬、基多"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-05:00) 東方標準時區 (美國 &amp; 加拿大)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-05:00) 印第安娜（東）"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-04:00) 大西洋時區 (加拿大)"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-04:00) 卡拉卡斯、拉巴斯"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-04:00) 聖地牙哥、喬治城"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-03:30) 紐芬蘭"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-03:00) 巴西利亞、布宜諾斯艾利絲"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-03:00) 格陵蘭"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-02:00) 中大西洋"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-01:00) 亞速爾群島"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT-01:00) 維德角群島"/>
	<SELECT1	VAL="GMT 卡薩布蘭加、蒙羅維亞"/>
	<SELECT1	VAL="GMT 格林威治標準時間：都柏林、愛丁堡、里斯本、倫敦"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) 阿姆斯特丹、柏林、伯恩、羅馬、斯德哥爾摩、維也納"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) 貝爾格勒、伯拉第斯拉瓦、布達佩斯、盧布爾雅那、布拉格"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) 布魯塞爾、歌本哈根、馬德里、巴黎"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) 塞拉耶佛、史可普列、華沙、札格拉布"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+01:00) 西中非"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) 雅典、伊斯坦堡、明斯克、布加勒斯特"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) 開羅"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) 哈拉雷、普利托里亞、耶路撒冷"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+02:00) 赫爾新基、基輔、索非亞、塔林、維爾紐斯"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+03:00) 巴格達、科威特、利雅德"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+03:00) 莫斯科、聖彼得堡、伏爾加格勒"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+03:00) 奈洛比、德黑蘭"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+04:00) 阿布達比、馬斯喀特、喀布爾"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+04:00) 巴庫、第比利斯、埃里溫"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:00) 葉卡捷琳堡"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:00) 伊斯蘭馬巴德、喀拉蚩、塔什干"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:30) 金奈、加爾各答、孟買、新德里、斯里蘭卡"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+05:45) 加德滿都"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+06:00) 阿拉木圖、新西伯利亞"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+06:00) 阿斯塔納、達卡"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+06:30) 仰光"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+07:00) 曼谷、河內、雅加達"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+07:00) 克拉斯諾亞爾斯克"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+08:00) 北京、重慶、香港、台北"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+08:00) 伊爾庫茨克、烏蘭巴托"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+08:00) 吉隆坡、新加坡、伯斯"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:00) 大阪、札幌、東京、首爾"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:00) 亞庫次克"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:30) 阿德萊德"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+09:30) 達爾文市"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) 布利斯班、關島、摩爾斯比港"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) 坎培拉、墨爾本、雪梨"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) 霍巴特"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+10:00) 海參崴"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+11:00) 馬加丹、所羅門群島、新喀裡多尼亞"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+12:00) 奧克蘭、威靈頓"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+12:00) 斐濟、堪察加半島、馬紹爾群島"/>
	<SELECT1	VAL="(GMT+13:00) 努庫阿洛法"/>
                  		
	<SELECT2	VAL="選擇NTP伺服器"/>
	<SELECT2	VAL="ntp1.dlink.com"/>
	<SELECT2	VAL="ntp.dlink.com.tw"/>
</PAGE_CONF_TIME>		
		
<PAGE_CONF_EMAIL>		
	<TITLE		VAL="安裝E-Mail設定"/>
								
	<DESC1		VAL="請設定電子郵件信箱以利ShareCenter寄送告警訊息至您的信箱，"/>
	<DESC1		VAL="讓您更有效的管理並且確保您重要資料的安全性。"/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="登入方式"/>
	<FIELD2		VAL="帳號"/>
	<FIELD3		VAL="匿名"/>
	<FIELD4		VAL="使用者名稱"/>
	<FIELD5		VAL="密碼"/>
	<FIELD6		VAL="連接埠"/>
	<FIELD7		VAL="SMTP 伺服器"/>
	<FIELD8		VAL="發送者電子郵件信箱"/>
	<FIELD9		VAL="收信者電子郵件信箱"/>
	<FIELD10	VAL="安全連線"/>
</PAGE_CONF_EMAIL>		
		
<PAGE_DISK_INFO>		
	<TITLE		VAL="硬碟資訊"/>
	<DESC1		VAL="注意:如果您想要變更現有RAID進階的設定，請利用瀏覽器(例如Internet Explorer)"/>
	<DESC1		VAL="登入ShareCenter，然後點選硬碟管理圖示，進入管理介面來進行更進階的硬碟組態設定。"/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<DESC1		VAL=""/>
	<FIELD1		VAL="目前的 RAID 類型"/>
</PAGE_DISK_INFO>		
		
<PAGE_CONF_RAID>		
	<TITLE		VAL="RAID 組態設定"/>
	<DESC1		VAL="選擇您所想使用的 RAID 類型。"/>
	<FIELD1 	VAL="實體硬碟資訊"/>
	<FIELD2 	VAL="插槽"/>
	<FIELD3 	VAL="廠商"/>
	<FIELD4 	VAL="機型"/>
	<FIELD5 	VAL="序號"/>
	<FIELD6 	VAL="容量"/>
	<FIELD7 	VAL="選擇檔案系統"/>
	<FIELD8 	VAL="標準"/>
	<FIELD9 	VAL="標準：建立兩個獨立的磁碟儲存區（如果只有一顆硬碟，即為一個磁碟儲存區）。每顆硬碟均為獨自的儲存區。"/>
	<FIELD10	VAL="JBOD"/>
	<FIELD11	VAL="JBOD：以線性方式結合兩顆硬碟，以建立一個大的儲存區，以產生最大的可用空間。(若其中一顆硬碟故障，資料無法復原)"/>
	<FIELD12	VAL="RAID 0"/>
	<FIELD13	VAL="RAID 0：以帶狀方式結合兩顆硬碟，以建立一個大的儲存區，目標在產出最高效能。(若其中一顆硬碟故障，資料無法復原)"/>
	<FIELD14	VAL="RAID 1"/>
	<FIELD15	VAL="RAID 1：（建議的）鏡射硬碟以達到複式備援。如果一顆硬碟故障，另一顆硬碟仍然保存有所有的資料。這顆硬碟將會重新鏡射，回存最大量的資料保護。"/>
	<FIELD16	VAL="RAID 自動重建設定"/>
	<FIELD17	VAL="啟動RAID自動重建"/>
	<FIELD18	VAL="取消RAID自動重建"/>
</PAGE_CONF_RAID>		
		
<PAGE_MAP_DRIVE>		
	<TITLE	VAL="對應本機磁碟機代號到網路上的儲存裝置"/>
	<DESC1	VAL="請選擇對應到您網路儲存裝置的本機磁碟機代號。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="可用的本機磁碟機代號1"/>
	<FIELD2	VAL="可用的本機磁碟機代號2"/>
	<FIELD3	VAL="可用的本機磁碟機代號"/>
</PAGE_MAP_DRIVE>		
		
<PAGE_CONF_SUMMARY>		
	<TITLE	VAL="磁碟設定摘要"/>
	<DESC1	VAL="以下為您組態設定資訊的摘要，包括磁碟儲存區名稱、所選擇 RAID 類型、"/>
	<DESC1	VAL="總硬碟容量、以及將對應到您電腦的磁碟機代號。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="總計硬碟數"/>
	<FIELD2	VAL="磁碟儲存區名稱"/>
	<FIELD3	VAL="RAID 類型"/>
	<FIELD4	VAL="總共的硬碟容量"/>
	<FIELD5	VAL="本機磁碟機代號"/>
	<NOTE1	VAL="按一下下一步驟以進行開始硬碟格式化。"/>
</PAGE_CONF_SUMMARY>		
		
<PAGE_FORMAT_HD>		
	<TITLE	VAL="格式化硬碟"/>
	<DESC1	VAL="您安裝於裝置中的硬碟正在格式化中，請稍候 …"/>
	<FIELD1	VAL="初始化中"/>
	<FIELD2	VAL="格式化中"/>
	<FIELD3	VAL="格式化中"/>
	<FIELD4	VAL="成功"/>
</PAGE_FORMAT_HD>		
		
<PAGE_FORMAT_COMPLETED>		
	<TITLE	VAL="格式化完成"/>
	<DESC1	VAL="格式化成功！"/>
</PAGE_FORMAT_COMPLETED>		
		
<PAGE_SETUP_COMPLETE>		
	<TITLE	VAL="設定完成！"/>
	<DESC1	VAL="您已成功地完成 ShareCenter安裝。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<FIELD1	VAL="名稱"/>
	<FIELD2	VAL="IP 位址"/>
	<FIELD3	VAL="目前時區"/>
	<FIELD4	VAL="目前時間"/>
	<FIELD5	VAL="總計硬碟數"/>
	<FIELD6	VAL="磁碟儲存區名稱"/>
	<FIELD7	VAL="RAID 類型"/>
	<FIELD8	VAL="總共的硬碟容量"/>
	<FIELD9	VAL="本機磁碟機代號"/>
	<NOTE1	VAL="按一下完成以離開設定。"/>
</PAGE_SETUP_COMPLETE>		

<PAGE_SELECT_ADDON_PACKAGE>
	<TITLE	VAL="選擇外掛增益集軟體"/>
	<DESC1	VAL="請選擇您要安裝的外掛增益集軟體。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
</PAGE_SELECT_ADDON_PACKAGE>

<PAGE_INSTALL_ADDON_PACKAGE>
	<TITLE	VAL="安裝外掛增益集軟體"/>
	<DESC1	VAL="硬體正在安裝外掛增益集軟體。"/>
	<DESC1	VAL="安裝外掛增益集軟體中，請稍等。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC1	VAL=""/>
	<DESC2	VAL="安裝外掛增益集軟體完成。"/>
</PAGE_INSTALL_ADDON_PACKAGE>

<PAGE_ADDON_PACKAGE_INSTALL_COMPLETE>
	<TITLE	VAL="安裝外掛增益集軟體完成"/>
	<DESC1	VAL="請注意啟用外掛增益集軟體將會消耗設備系統資源，因此可能會拖慢"/>
	<DESC1	VAL="您的NAS設備系統運作。"/>
	<DESC1	VAL=""/>
</PAGE_ADDON_PACKAGE_INSTALL_COMPLETE>
		
<MESSAGE>		
	<MSG0  		VAL="請確認新密碼"/>
	<MSG1  		VAL="您已輸入一個空白的密碼，是否想要繼續？"/>
	<MSG2  		VAL="密碼必須不能含有以下字元： @ : / \ % '"/>
	<MSG3  		VAL="新的密碼必須至少五個字元長。請再試一次。"/>
	<MSG4  		VAL="請輸入一個工作群組。"/>
	<MSG5  		VAL="工作群組必須不能含有空白。"/>
	<MSG6  		VAL="工作群組必須不能含有下列字元： ~ ` @ # $ % ^ &amp; * ( ) _ + = - { } [ ] | \ ; : &quot; &#039; &lt; &gt; , . &#063; / "/>
	<MSG7  		VAL="請輸入一個名稱。"/>
	<MSG8  		VAL="裝置名稱必須不能含有空白。"/>
	<MSG9  		VAL="裝置名稱必須不能含有下列字元： \ / : * &#063; &quot; &lt; &gt; | . ; + = ~ &#039; [ ] { } @ # ( ) ! ' ^ $ % &amp; , ` _"/>
	<MSG10 		VAL="請輸入一個說明。"/>
	<MSG11 		VAL="第一個字元及最後一個字元必須不可以為空白。"/>
	<MSG12 		VAL="目前您是否想要使用一個 DDNS 帳號？"/>
	<MSG13 		VAL="伺服器位址不可為空白！"/>
	<MSG14 		VAL="使用者名稱不可為空白！"/>
	<MSG15 		VAL="密碼不可為空白！"/>
	<MSG16 		VAL="密碼不符合。請再試一次。"/>
	<MSG17 		VAL="選擇時間"/>
	<MSG18 		VAL="選擇 NTP 伺服器"/>
	<MSG19 		VAL="選擇時區"/>
	<MSG20 		VAL="請輸入使用者名稱。"/>
	<MSG21 		VAL="請輸入密碼。"/>
	<MSG22 		VAL="請輸入連接埠號碼。"/>
	<MSG23 		VAL="請輸入 SMTP 伺服器。"/>
	<MSG24 		VAL="請輸入發送者電子郵件信箱。"/>
	<MSG25 		VAL="請輸入收件者電子郵件信箱。"/>
	<MSG26 		VAL="請檢查發送者電子郵件信箱格式。"/>
	<MSG27 		VAL="請檢查收件者電子郵件信箱格式。"/>
	<MSG28 		VAL="請輸入連接埠號碼。"/>
	<MSG29 		VAL="請輸入 SMTP 伺服器。"/>
	<MSG30 		VAL="請輸入發送者電子郵件信箱。"/>
	<MSG31 		VAL="請輸入收件者電子郵件信箱。"/>
	<MSG32 		VAL="請檢查發送者電子郵件信箱格式。"/>
	<MSG33 		VAL="請檢查收件者電子郵件信箱格式。"/>
	<MSG34 		VAL="修復"/>
	<MSG35 		VAL="同步"/>
	<MSG36 		VAL="外掛增益集軟體安裝失敗！"/>
	<MSG37 		VAL="您是否想要離開設定精靈？"/>
	<MSG38 		VAL="您是否要離開設定精靈？"/>
	<MSG39 		VAL="啟用"/>
	<MSG40 		VAL="停用"/>
	<MSG41 		VAL="您是否想要離開設定精靈？"/>
	<MSG42 		VAL="請輸入使用者名稱。"/>
	<MSG43 		VAL="請輸入密碼。"/>
	<MSG44 		VAL="請輸入連接埠。"/>
	<MSG45 		VAL="請輸入 SMTP 伺服器。"/>
	<MSG46 		VAL="請輸入發送者電子郵件信箱。"/>
	<MSG47 		VAL="請輸入收件者電子郵件信箱。"/>
	<MSG48 		VAL="請輸入連接埠。"/>
	<MSG49 		VAL="請輸入 SMTP 伺服器。"/>
	<MSG50 		VAL="請輸入發送者電子郵件信箱。"/>
	<MSG51 		VAL="請輸入收件者電子郵件信箱。"/>
	<MSG52 		VAL="電子郵件設定完成！"/>
	<MSG53 		VAL="測試E-Mail失敗"/>
	<MSG54 		VAL="測試E-Mail寄出"/>
	<MSG55 		VAL="您是否想要離開設定精靈，然後進入網頁式圖形化界面 (GUI) 以進行進階組態設定？"/>
	<MSG56 		VAL="請確認前面版的LED指示燈是否有閃爍，如果LED指示燈沒有閃爍表示可能硬體設備有誤。"/>
	<MSG57 		VAL="設定失敗。"/>
	<MSG58 		VAL="登入失敗，請再次嘗試或將密碼留空勿填"/>
	<MSG59 		VAL="認證失敗"/>
	<MSG60 		VAL="設定密碼失敗"/>
	<MSG61 		VAL="設定主機名稱失敗"/>
	<MSG62 		VAL="認證失敗"/>
	<MSG63 		VAL="電子郵件設定失敗！"/>
	<MSG64 		VAL="格式化硬碟失敗！"/>
	<MSG65 		VAL="請選擇兩個不同的本機磁碟機代號！"/>
	<MSG66 		VAL="無效的 IP 位址。"/>
	<MSG67 		VAL="請輸入 IP 位址。"/>
	<MSG68 		VAL="無效的 IP 位址。"/>
	<MSG69 		VAL="無效的 IP 位址。請再試一次。"/>
	<MSG70 		VAL="無效的子網路遮罩。"/>
	<MSG71 		VAL="請輸入子網路遮罩位址。"/>
	<MSG72 		VAL="無效的子網路遮罩。"/>
	<MSG73 		VAL="您輸入的IP位址是廣播位址無法使用，請輸入一個正確認IP位址跟子網路遮罩。"/>
	<MSG74 		VAL="無效的閘道器位址。"/>
	<MSG75 		VAL="請輸入的TCP/IP設定不正確，請重新輸入。"/>
	<MSG76 		VAL="無效的閘道器位址。"/>
	<MSG77 		VAL="無效的 DNS1。"/>
	<MSG78 		VAL="無效的 DNS1。"/>
	<MSG79 		VAL="無效的 DNS2。"/>
	<MSG80 		VAL="無效的 DNS2。"/>
	<MSG81 		VAL="無效的 IP 位址。第一組數目範圍必須介於 1 到 223 之間。"/>
	<MSG82 		VAL="無效的 IP 位址。第二組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG83 		VAL="無效的 IP 位址。第三組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG84 		VAL="無效的 IP 位址。第四組數目範圍必須介於 1 到 254 之間。"/>
	<MSG85 		VAL="無效的子網路遮罩位址。第一組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG86 		VAL="無效的子網路遮罩位址。第二組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG87 		VAL="無效的子網路遮罩位址。第三組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG88 		VAL="無效的子網路遮罩位址。第四組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG89 		VAL="無效的閘道器位址。第一組數目範圍必須介於 1 到 223 之間。"/>
	<MSG90 		VAL="無效的閘道器位址。第二組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG91 		VAL="無效的閘道器位址。第三組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG92 		VAL="無效的閘道器位址。第四組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG93 		VAL="無效的 DNS1 位址。第一組數目範圍必須介於 1 到 223 之間。"/>
	<MSG94 		VAL="無效的 DNS1 位址。第二組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG95 		VAL="無效的 DNS1 位址。第三組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG96 		VAL="無效的 DNS1 位址。第四組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG97 		VAL="無效的 DNS2 位址。第一組數目範圍必須介於 1 到 223 之間。"/>
	<MSG98 		VAL="無效的 DNS2 位址。第二組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG99 		VAL="無效的 DNS2 位址。第三組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG100		VAL="無效的 DNS2 位址。第四組數目範圍必須介於 0 到 255 之間。"/>
	<MSG101		VAL="標準：建立兩個獨立的磁碟儲存區（如果只有一顆硬碟，即為一個磁碟儲存區）。每顆硬碟均為獨自的儲存區。"/>
	<MSG102		VAL="JBOD：以線性方式結合兩顆硬碟，以建立一個大的儲存區，以產生最大的可用空間。(若其中一顆硬碟故障，資料無法復原)"/>
	<MSG103		VAL="RAID 0：以帶狀方式結合兩顆硬碟，以建立一個大的儲存區，目標在產出最高效能。(若其中一顆硬碟故障，資料無法復原)"/>
	<MSG104		VAL="RAID 1：（建議的）鏡射硬碟以達到複式備援。如果一顆硬碟故障，另一顆硬碟仍然保存有所有的資料。這顆硬碟將會重新鏡射，回存最大量的資料保護。"/>
	<MSG105		VAL="電子郵件設定失敗！"/>
	<MSG106		VAL="您正在格式化硬碟，所有的資料都將清除，您確定要繼續嗎？"/>
	<MSG107		VAL="Please download the Squeeze Center package (squeezecenter-7.3.2.tgz) from the Logitech web site place the package under Volume_1 folder."/>
	<MSG108		VAL="下載"/>
	<MSG109		VAL="新密碼不須不含空白."/>
	<MSG117		VAL="請輸入一個閘道位址。"/>
	<MSG118		VAL="格式化暫停或是搜尋不到ShareCenter，要重試嗎？"/>
</MESSAGE>		
		
<DLG_DDNS_ACCOUNT_DESC>		
	<DESC1		VAL="如何應用並設定一個 DDNS 帳號"/>
	<DESC2		VAL="1. 設定以使用 D-Link 位於"/>
	<DESC2		VAL="的免費 DNS 服務。"/>
	<DESC3		VAL="2. 新增一個帳號"/>
	<DESC3		VAL="您先需要建立一個帳號。在輸入您的使用者資訊之後，將會送給您一個電子郵件以驗證您的電子"/>
	<DESC3		VAL="郵件信箱位址，並確認您的帳號。然後您可以登入。這個帳號，搭配您所輸入的使用者名稱與"/>
	<DESC3		VAL="密碼，在 www.dyndns.com 也是有效的。"/>
	<DESC3		VAL=""/>
	<DESC4		VAL="3. 建立一個主機名稱"/>
	<DESC4		VAL="在您的帳號經過確認後，登入。按一下新增主機連結，填入主機，然後按一下新增以建立主機"/>
	<DESC4		VAL="名稱。如果您對該主機名稱進行 DNS  查詢，您將會取得您剛才所輸入的 IP 位址。"/>
	<DESC4		VAL=""/>
	<DESC4		VAL=""/>
	<DESC5		VAL="4. 組態設定您的 NAS"/>
	<DESC5		VAL="為了要確定您的主機名稱一定會對應到您的 IP 位址不管 IP 位址如何改變。您的 NAS 具有一個"/>
	<DESC5		VAL="隨時會監控您  IP 位址的更新用戶端，並且將會在 IP 位址變更時更新主機名稱所對應到的新 IP "/>
	<DESC5		VAL="位址。輸入您的使用者名稱、密碼、以及主機名稱。選擇 「DynDNS」做為服務提供者（如果"/>
	<DESC5		VAL="有此選項的話），選擇「dyndns」做為系統（如果有此選項的話）。您的 NAS 將會開始更新。"/>
	<DESC5		VAL=""/>
	<DESC5		VAL=""/>
	<DESC6		VAL="5. 組態設定您的路由器。"/>
	<DESC6		VAL="要啟用這項功能，需要從您本機路由器設定連接埠號碼 80 開啟給 NAS。"/>
	<DESC6		VAL=""/>
			
	<BUTTON1	VAL="關閉"/>
</DLG_DDNS_ACCOUNT_DESC>		
		
<DLG_PASSWORD_MSG>		
	<DESC1		VAL="尚未輸入密碼，您確定要繼續嗎？"/>
			
	<BUTTON1	VAL="是"/>
	<BUTTON2	VAL="否"/>
</DLG_PASSWORD_MSG>		
		
<DLG_NTP_FAIL>		
	<DESC1		VAL="裝置無法取得日期與時間，請確認您的NTP伺服器設定。"/>
			
	<BUTTON1	VAL="回前一步驟"/>
	<BUTTON2	VAL="跳過"/>
</DLG_NTP_FAIL>		
		
<DLG_DDNS_FAIL>		
	<DESC1		VAL="很抱歉，無法更新DDNS狀態，請："/>
	<DESC1		VAL="1. 確認ShareCenter的網路連線狀態。"/>
	<DESC1		VAL="2. 在您路由器上開啟連接埠 80。"/>
	<DESC1		VAL="3. 檢查 DDNS 帳號設定。"/>
			
	<BUTTON1	VAL="回前一步驟"/>
	<BUTTON2	VAL="跳過"/>
</DLG_DDNS_FAIL>		
		
</DNS-320>